国际新闻

您所在位置:首页 > 国际新闻 > 正文

解读习近平主席在亚洲文明对话大会开幕式上的主旨演讲

文章作者:www.karenfaunce.com发布时间:2020-01-21浏览次数:822

为建设命运共同体注入文明力量

解读习近平主席在亚洲文明对话开幕式上的主旨发言

树木生长,共同为伟大事业做出贡献。15日上午,习近平主席在亚洲文明对话开幕式上发表了题为《深化文明交流互鉴 共建亚洲命运共同体》的主旨演讲。来自47个亚洲国家和五大洲的客人在现场聆听。我们要加强世界不同国家、不同民族、不同文化之间的交流和相互学习,巩固亚洲命运共同体和人类命运共同体的人文基础站在亚洲文明乃至整个人类文明发展的高度,习近平主席深刻阐释了中国的文明观,提出了中国的理念,为迎接全球挑战、促进和平发展贡献了文明工程,赢得了各方的广泛赞誉。

“世界怎么了,我们该怎么办?”这是习近平主席一直在思考的时代问题。为了迎接共同的挑战,走向更美好的未来,我们不仅需要经济、科技力量,还需要文化和文明力量习近平主席的演讲开篇意义明确,深刻阐述了文明在推动现实世界中的作用。

“世界怎么了,我们该怎么办?”这是习近平主席一直在思考的时代问题。为了迎接共同的挑战,走向更美好的未来,我们不仅需要经济、科技力量,还需要文化和文明力量习近平主席的演讲开篇意义明确,深刻阐述了文明在推动现实世界中的作用。

原创性是亚洲不同文明对话会议的一个突出特点。

会议由习近平主席亲自赞助。它不仅覆盖所有亚洲国家,而且对世界各大洲开放。来自该区域内外的2000多名代表就治理国家、维护文明多样性以及青年对文明继承和发展的责任等问题进行了深入讨论。亚洲文化嘉年华和亚洲文明周等一系列文化活动吸引了来自世界各国的人们的广泛参与。“亚洲文明对话会议是对几千年来世界各国之间密切关系的高度赞扬。”听完习近平主席的演讲后,教科文组织总干事阿祖莱用“历史性”一词来描述这次会议的意义,呼吁就人类文明的多样性进行对话和交流观点,并抵制自满的倾向。

"放眼当今世界,我们看到各种矛盾和冲突,召开亚洲文明对话会议是适时的。"新加坡总统哈利玛(Halima)认为,以《公约》为平台,各方可以共同讨论如何创建和谐不同的社会,通过文明的相互学习促进和谐、和平与繁荣。

习近平主席在讲话中深情回顾了亚洲文明的悠久历史,列举了亚洲文明的辉煌成就,展示了亚洲文明在交流和相互学习过程中的发展壮大,阐述了亚洲文明对世界文明发展史的重要贡献,然后首次提出了“文明自信”的概念。亚洲是人类文明的重要发祥地,文明博大精深,丰富多彩,占世界人口的67%,经济总量的三分之一,是全球经济增长的新引擎中国国际问题研究所执行副院长阮宗泽表示,亚洲有充分理由增强其文明信心,这也是亚洲文明之间以及亚洲文明与外国文明之间平等交流的重要基础。

“亚洲文明有着相似的起源、相似的发展过程,有着共同的发展前景。我们团结与和谐的关键在于我们对彼此文明的理解和理解。”斯里兰卡总统西里塞纳说。

相似的历史环境,相同的梦想追求。

“期待一个和平安宁的亚洲”、“期待一个共同繁荣的亚洲”和“期待一个开放和一体化的亚洲”。习近平主席用三个“期望”概括了亚洲人民对更美好生活的渴望,引起了与会者的强烈同情。

柬埔寨国王西哈莫尼说,当今世界的一些冲突令人担忧,严重影响了文化的可持续发展,甚至人类的命运。因此,当务之急是加强亚洲和全世界对人类的责任感

"人类文明的美在于对话。"亚美尼亚有2500多年的文明史。帕欣扬总理说,持续开放的交流和相互学习是所有国家和平共处的唯一途径。

“西方正在向东看。对话交流、相互学习、取长补短是实现世界持久和平和人类和谐共处的唯一途径。”应邀与会的古代欧洲文明希腊总统帕夫洛普洛斯说。

一系列切实可行的措施,响应不同文明国家人民的期望

与其他国家一起开展亚洲文化遗产保护行动;

实施亚洲经典翻译项目和亚洲影视交流与合作项目;

加强与青少年、非政府组织、地方政府和媒体等各国的交流,建立智库交流与合作网络,创新合作模式;

与各国一起实施亚洲旅游推广计划.

认识以色列的朋友和富人。香港青年活动委员会执行主席霍祁刚说,年轻人充满活力和想象力。尤其重要的是,引导年轻人了解亚洲文明包容性和谐共处的历史和现实,并将文明交流和相互学习的接力棒传递给他们。“多样性、交流、相互学习和发展”,新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年用四个关键词总结了他对习近平主席讲话的理解:“未来哪个文明发展得更快、更好,取决于哪个文明更开放、更包容。”

“文明的区别仅在于它的多样性,但高低之间没有区别”。

“认为自己的种族和文明优于他人并坚持改革甚至取代其他文明是愚蠢的。这在实践中是灾难性的”。

“坚持平等和尊重,摒弃傲慢和偏见”;

“如果它长期自我封闭,它肯定会下降”;

"真正的文明是通过交流和相互借鉴来创造持久的和平和人类和谐."在帕夫洛普洛斯总统看来,有些人现在叫嚣着“文明冲突”理论,这显然是狭隘的。“我相信,通过亚洲文明对话的新平台,我们将共同努力创造一个共同的未来。”

文明交流超越文明隔阂,文明相互学习超越文明冲突,文明共存超越文明优势。

"真正的文明是通过交流和相互借鉴来创造持久的和平和人类和谐."在帕夫洛普洛斯总统看来,有些人现在叫嚣着“文明冲突”理论,这显然是狭隘的。“我相信,通过亚洲文明对话的新平台,我们将共同努力创造一个共同的未来。”

从中亚的撒马尔罕古城,到埃及的卢克索神庙,从新加坡的圣淘沙,到泰国曼谷的玉佛寺,以及希腊雅典的卫城.习近平主席在访问期间参观了当地的文物,促进了文化交流和理解交流。

15日上午,新加坡总统哈利玛(Halima)和斯里兰卡总统西里塞纳(Sirisena)在讲话中提到中国在倡导文明交流和相互学习方面的“榜样”作用。

哈利玛总统说,中国主办亚洲文明对话会议将有助于各方探索如何最好地造福世界人民。

“任何国家的文化和文明都不应受到任何国际限制。我们应该平等和独立。这次会议具有重要的区域和国际意义,这对斯里兰卡非常重要。”西里塞纳总统说。

肩负大国的责任

“今天的中国不仅是中国,也是亚洲的中国和世界的中国。未来,中国将以更加开放的态度拥抱世界,以更加充满活力的文明成果为世界做出贡献。”

今天,习近平主席这样描述中国与亚洲和世界的关系。

这是中国古代文明对世界的启示

“善待邻居,善待各民族,是中国文明一贯的生活方式”;

“造福人民、造福人民、繁荣人民是中华文明的鲜明价值取向”;

“改造旧、创新、与时俱进是中华文明永恒的精神气质”;

“模仿自然、人与自然和谐相处是中华文明固有的生存理念”。

中华文明历史悠久,超过

“亚洲文明对话大会为促进亚洲和世界其他国家文明之间的平等对话、交流、相互学习和启蒙提供了一个新的平台。”

本次会议距离上月在北京举行的第二届“一带一路”国际合作峰会论坛不到一个月。来自150个国家和92个国际组织的6000多名外宾出席了论坛。各方达成的具体成果清单达到283个项目。

大量中国提议和回应背后都有中国理念的强大灵感。

"我高度赞赏习近平主席建立人类命运共同体的伟大构想."西哈莫尼国王说,第二届“一带一路”国际合作首脑论坛和亚洲文明对话是“实现这一愿景的实际行动”。

从建立相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,到推动建设人类命运共同体、建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界;从亚洲文明对话会议的召开到高质量的“一带一路”共建,中国正日益走向世界舞台的中心。它以鼓舞人心的想法和实际行动,不断为世界发展注入力量,为世界和平做出贡献。一个国家或民族对世界和人类的贡献不仅在于它创造了多少物质,还在于它提出了什么样的思想帕夫洛普洛斯总统说,希腊高度赞赏习近平主席的世界文明概念、建立“一带一路”的倡议和建立人类命运共同体的想法。希腊高度重视中国对多边主义的支持及其对国际承诺的承诺。这反映了中国古代文明的智慧和中国作为一个负责任的大国的历史责任。中国文明自古以来就有广阔的世界视野,追求世界和平与和谐国务院发展研究中心副主任马建堂说,“君子和而不同”。这种丰富的包容性对当今世界促进善治、减少冲突和走向和平具有深远意义。(结束)

责任编辑:盛杰

——